Жарти та гостроти А. З. Пушкіна

Шутки та гостроти А. З. Пушкіна

Сообщение підготовлено з урахуванням матеріалів повних зібрань анекдотів, дотепів, жартів, епіграм і експромтів, які зібрав із джерел М. З. Козман. МП РІЦ «Культ-информ-пресс «Санкт-Петербург 1992 р.

Після одного обіду, де було випито велика кількість шампанського, Пушкін розмовляв із знакомою йому дамою. Слід зазначити, що дама була ряба. Якась фраза, сказана Пушкіним, видалася їй ні пристойною, і її помітила йому:

— Вам, Олександре Сергійовичу, здається, вглазах двоит.

— Ні, пані, — відповідав він, — мерехтить.

Під час перебування Пушкіна в Оренбурзі, в 1833 року, одне із місцевих поміщиків чіплявся щодо нього, що він написав йому вірші у альбом. Поет відмовлявся. Поміщик вигадав стратагему, щоб виманити в нього кілька рядків. Він мав у свій дім хорошу лазню й запропонував її до послуг дорогого юстя.

Пушкін, виходячи з лазні, у кімнаті для одеванья відпочинку знайшов на столі альбом, ручку і чорнильницю. Усміхнувшись жарті хазяїна, він зробив то альбом:

«Пушкін була в А-ва в лазні».

Якось у доброзичливої розмові один знайомий Пушкіну офіцер, якийсь Кондыба, запитав:

— Скажи, Пушкін, риму на раку і риба.

— Дурню Кондыба, — відповів поет.

— Ні, чи, — сконфузився офіцер, — ну, а риба і рак?

— Кондыба дурень, — підтвердив Пушкін.

У гуртку приятелів і улюблених Пушкін уникав читати вголос свої чудові вірші. Читав він чудово, і читання їх у протилежність тодішньому звичаю читати вірші співуче і із певною примхливістю, відрізнялося, навпаки, повною простотою.

Котрогось вечора, перш ніж присутнім треба було роз'їжджатися, його попросили прочитати вірш, оканчивающееся так:

И нічого в усій природі.

Благословить не хотів.

Только що закінчивши читання, Пушкін помічає, що з слухачок, молода бариня під назвою Варвара Олексіївна, позіхнула, вони моментально Пушкін вимовив такі чотири вірша:

Но укротился пломінь гнівний.

Свирепых демоновских сил,.

И він Варвари Алексевны.

Зевоту раптом благословив.

Відомо, що у давнє час посаду обер-прокурора вважалася доходною, і хто отримував цю посаду, той мав завжди у виду поліпшити свої кошти. Ось експромт по цій проблемі, сказаний Пушкіним.

Сидит Пушкін дружини обер-прокурора N.

Огромный кіт лежить біля нього з боку кушетці. Пушкін його гладить, кіт висловлює задоволення муркотанням, а господиня пристає з проханням сказати експромт.

Пустотливий молодий поет, хоч як мене слухаючи господині, звертається до котові:

Кот-Васька шахрай, кот-Васька злодій,.

Ну, як обер-прокурор.

Відомий російський письменник Іване Івановичу Дмитрієв якось побував у будинку батьків Пушкіна, коли є ще дитиною. Жартуючи над оригінальним типом особи хлопчики й його кучерявими волоссям, Дмитрієв сказав:

— Який арапчик!

У відповідь раптом десятирічний онук Ганнібала несподівано відрізав:

— Так зате не рябчик!

Можна уявити здивування й зніяковілість присутніх, які зрозуміли, що нещасний хлопчик Пушкін жартував над фізіономією Дмитрієва, спотвореної горобинами.

Запитали Пушкіна однією вечорі про бариню, з якою довго розмовляв, як її знаходить, розумна вона?

— Прикро, — відповідав Пушкін дуже суворо й без желанья поострить, — бо в мене із нею говорив французькою.

Глухой глухого кликав в суд судді глухого.

Глухой кричав: «Моя їм зведена корова».—.

«Помилуй, — заволав глухий тому у відповідь,—.

Сей пусткою володів ще покійний дід".

Судья вирішив: «Почто ж йти вам брат на брата,.

Ни той і інший, а дівка виновата".

Перебуваючи Катеринославі, Пушкін було запрошено однією бал. Цього вечора він був у особливому ударі. Молнии дотепів злітали з його вуст, дами безупинно намагалися заволодіти його увагою.

Два гвардійських офіцера, дві недавні кумира катеринославських дам, не знаючи Пушкіна та бо його якимось «мабуть учителишкой», вирішили у що там що «переконфузить» його. Підходять вони схильні до Пушкіну і, расшаркиваясь самим незрівнянним чином, звертаються:

— Mille pardons, які мають честі вас знати, але вбачаючи у вас освіченої людини, дозволяємо собі звернутися після того за маленьким роз’ясненням.

Не чи ігноруватимете ви так люб’язні сказати нам, як правильніше висловитися:

«Эй, людина, подай склянку води» чи «Гей, людина, принеси склянку води»?

Пушкін жваво зрозумів їхнє бажання пожартувати з нього і, анітрохи не збентежившись, відповідав серйозно:

— Мені здається, ви можете висловитися прямо: «Гей, людина, жени нас стало на водопій!».

Незадовго перед смертю Пушкін в Александрійському театрі сидів поруч із двома молодиками, які безперервно, якраз і недоречний, аплодували Асенковой, знаменитої тоді акторці.

Не знаючи Пушкіна та бачачи, що він байдужий до гри їх улюблениці, вони нарешті почали шепотітися і уклали досить голосно, що сусід їх дурень,.

Пушкін, звернувшись до них, сказав:

— Ви, добродії, назвали мене дурнем. Я — Пушкін і зробив тепер ж кожному хто по оплеухе, так не хочу: Асенкова подумає, що їй аплодую.

Один ліцеїст невдовзі після випуску з імператорського Царскосельского ліцею, в 1829 року, зустрів Пушкіна Невському проспекті. Поет, побачивши у ньому ліцейський мундир, підійшов і:

— Ви, мабуть, хіба що випущені з ліцею?

— Так, хіба що випущено з прикомандируванням до гвардійському, — відповів ліцеїст й у своє чергу запитав: — Ви також виховувалися у нашій ліцеї?

— Так.

— А дозвольте запитати вас, де ви тепер служіть?

— Я значуся Росією, — відповів Пушкін.

Коли А. З. Пушкін навчався у Царскосельском ліцеї, одного з його товаришів довелося писати сгихи на задану тему сходу сонця. Тоді викладачем словесності був там автор «Риторики» М. Ф. Кошанский. Цей учень, зовсім не від мав поетичного дару, зробив, втім, спробу й написав наступний незграбний семистопный вірш:

Від заходу постає чудовий цар природи.

Далі вірш не посувалося. Мученик-стихотворец звернувся безпосередньо до Пушкіну з проханням написати йому хоч один рядок. Лицеист-поэт приписав під першим віршем:

Не знають — спати чи немає? — збентежені народи.

Неведомський — поет, невідомий ніким, Друкує вірші невідомо навіщо.

Олександре Сергійовичу під час своєї перебування у Царскосельском ліцеї задумав втекти до Петербурга погуляти. Вирушає до гувернеру Трико, не пускає, заявивши у своїй, що він стежитиме його.

Пушкін махнули остаточно рукою цього заяву захопили Кюхельбекера, тікає Пітера. Їх був і Трико. До заставі першим під'їжджає Олександре Сергійовичу.

— Фамилия?—спрашивает заставний.

— Олександр Однако!—отвечает поет. Заставний записує прізвище і пропускає яка їде. За Пушкіним підкочує Кюхельбекер.

— Фамилия?—спрашивает знову заставний.

— Григорія Двако!—отвечает товариш Пушкіна, котрий придумав цю дотепну комбінацію.

Заставний записує і з сумнівом хитає головою. Під'їжджає, нарешті, гувернер.

— Ваша фамилия?—окликает його сторож.

— Трико.

— Ну, врешь.—теряет терпіння заставный,—здесь щось лихе! Один одним — Одна-ко, Два-ко, Три-ко! Пустуєш, брат, іди собі в вартівню!

Бідолаха Трико просидів цілодобово під вартою при заставі, а Пушкін вільно покутил зі своїми товаришем.

У 1834 року працювала у суспільстві через руки епіграма: «У Академії наук засідає князь Дундук… ». Новий міністр народної освіти граф Увароз зустрів у Карамзиных Пушкіна, якому поголос приписувала цю епіграму.

Міністр сказав поетові:

— Ви роняєте свій хист, дозволяючи собі осміювати поважних і заслужених людей такими епіграмами.

Пушкін скипів і Чорний відповів йому:

— Яке право маєте ви робити догану, коли смієте стверджувати, що мої вірші?

— Однак всі говорять, що ваші! — заперечив Уварів.

— Чи мало чого кажуть! Я вам ось що скажу: би напишу вірші та надрукую його з моєю підписом.

І це дійсно, коли невдовзі після цієї розмови Уварів занедужав, а спадкоємці поспішали опечатати його майно з думкою, що він помре, тоді як міністр несподівано видужав, Пушкін написав вірш: «На одужання Лукулла», яке було надрукований «Московському Спостерігачі».

Ця витівка принесла багато неприємностей поетові. У результаті отримав виклик до Бенкендорфу й мав пояснення з нею, про яку розповідав сам Пушкін.

Приводим написав це оповідання зі скороченнями:

«Входжу. Граф із серйозним, навіть з суворої міною, втім, поштиво, відповів моє уклін, запросив мене сісти у столу vis-a-vis.

— Олександре Сергійовичу! Я зобов’язаний повідомити вам неприємне і делікатне справу щодо ось эгих ваших віршів. Хоча що і назвали їх Лукуллом і переведенням з латини… але не всі російське суспільство, у наше врг-мя настільки просвещено, що вміє читати між рядків…

— Цілком погоджується і радію развигие суспільства. Зачекайте дізнатися, хто ця жалюгідна особа, яку ви дізналися у моїй сатири?

— Не з’ясували, а Уварів саму себе дізнався і проси., 1 про все доповісти государеві. І те, здається йому, що напишете нею вірші та подпишетесь під ними.

— Сказав і тепер отпираюсь… Тільки саме ця вірші я написав не так на нього.

— На кого ж?

— На вас!

Бенкендорф, витріщивши прямо мені очі, скрикнув:

— Что?! На мене?

Я, заздалегідь захоплюючись розв’язкою… тричі озираючись щодо нього обличчям, повторював:

— На вас, на вас, на вас!

Отут уже Олександр Христофорович, в усій її велич влади, громовержцем піднімаючись з крісла, схопив журнал і, підійшовши до мене, тремтячою від злоби рукою тицяючи на відомі місця віршів, сказав:

— Проте, послухайте, автор! Ну це таке? Якийсь пройдисвіт спадкоємець… (читає) «Тепер уже у вельмож не стану няньчити дітлахів…» Це нічого… (продовжує читати): «Тепер мені чесність— трын-трава, дружину обманювати не!.. «І це, дурниця!.. а от жахливе, недозволене місце:

«М красти вже забуду казенні дрова». Хіба ви цього скажете?

— Єдине, що ви дізнаєтеся себе у цієї шпильки.

— Та хіба я крав казенні дрова?

— Так, отже, Уварів крав, коли таку доказ прийняв він.

Бенкендорф зрозумів силогізм, сердито посміхнувся й промукав:

— Гм! Так!.. Сам винен…

— Ви і скажіть государеві. А цим маю честь кланятися вашому сіятельству".

Супругою твоєї я так зачарувався,.

Что якби три дні в доля дісталися мені,.

Подобные в усьому твоєї дружині,.

То задарма двох віддав сатани,.

Чтоб третю лише прийняти він согласился.

Розповідають про наступній подробиці побачення Пушкіна з Імператором Миколою Павловичем. Поет і залишився поетом. Підбадьорений поблажливістю государя, він робився більш і більше вільний розмові і, нарешті, сягнув те, що непомітно собі самого облаштував стіл, який був позаду нього, і майже сів у того стола. Государ швидко відвернувся від Пушкіна та тоді казав: «З поетом не можна бути милостивим».

В нас саме міське життя дратує і сердить поета, село, зовсім навпаки, тоді як його юними роками, заспокоює його нерви, і знову робиться серед сільської обстановки ясний душею і веселий. Так, поїхавши восени 1828 року у Малинники, село Тверській губернії, належала П. А. Осипо-вой, він пише звідти Дельвігу у листопаді:

«Тут дуже веселі. Параску Олександрівну люблю душевно; шкода, що вона хворіє і всі тривожиться. Сусіди їздять оцінювати мене, як у собаку Мунито*. Скажи це графу Хвостову, Петро Маркович2 тут повеселів і утомливо милий.

Днями збіговисько в однієї сусіда; повинен був туди приїхати. Діти його родички, розпещені дітлахи, хотіли неодмінно туди їхати. Мати принесла їм родзинок і чорносливу і думала тихенько від нього забратись; але Петро Маркович їх розтривожив; вона до ним прибіг: «Діти! Діти! Мати вас обманює! Не їжте чорносливу, поїдьте з нею—там буде Пушкін, весь цукровий, його разрежут, і цікава всім вам буде порціями». Діти разревелись: «Не хочемо чорносливу, хочемо Пушкін».

Нечего робити, їх повезли, і вони збіглися до мене, облизуючись, але побачивши, що не цукровий, а шкіряний, зовсім отетеріли".

Як камер-юнкера Пушкін часто-густо бував у високопоставлених осіб, які на той блаженне час про всяк видатний талант, як літературний, і артистичний, досі продовжували дивитися як у щось блазнівське й намагалися отримати від такого таланту максимально собі потішного. Пушкін був гидливий та такі ставлення до і палко протестував проти них влучними, повними сарказму експромтами.

Прийшовши раз до високопоставленому особі, Пушкін застав його валяющимся канапі і зевающим з нудьги. При вході поета обличчя, зрозуміло, і збирався змінити пози, а коли Пушкін, передавши що потрібно, хотів піти, то отримав розпорядження вимовити експромт.

— Діти на підлозі — розумний канапі, — крізь зуби сказав розсерджений Пушкін.

— Ви що тут дотепного, — заперечила особа, — діти на підлозі розумний канапі. Зрозуміти не можу… Чекав від тебе більшого.

Пушкін мовчав, і коли особа, повторюючи фразу і переміщуючи склади, дійшла нарешті до того результату: детина полуумный канапі, то, зрозуміло, негайно й обурено відпустила Пушкіна.

ЛЮБОПЫТНЫЙ.

Что ж нового? —.

«Ей Богу, нічого». —.

Эй, не хитри: ти вірно щось знаєш,.

Не соромно, від друга свого,.

Как від ворога, ти вічно все ховаєш.

Иль ти сердитий? Помилуй, брат, внаслідок чого?

Не чи упертий: скажи ти мені хоч слово.

«Ох, відчепися, мені відомо тільки те,.

Что ти дурень, і це не ново".

Відомо вороже ставлення Пушкіна до відрядженні, зробленою йому Воронцовим, — досліджувати сарану у степах Новоросії.

Відрядження придумана була Воронцовим з єдиною метою дати Пушкіну випадок відзначитися службовими щаблями, а Пушкін прийняв доручення за бажання надсмеяться з нього, та знайоме всім відомий той жартівливий рапорт віршем про саранчі, який було представлено Пушкіним замість ділової папери:

Саранча летіла, летіла.

И села.

Сидела, сиділа — все з'їла.

И знову улетела.

Найбільше ображала самолюбство поета та обставина, що Воронцов ігнорував у ньому поета й знову бачив лише чиновника. Звісно, надалі такий чиновник особливих доручень назавжди був позбавлений будь-яких відряджень.

Увага Імператора Миколи Павловича довгий час утримувала у собі Калькутта…

Якось государ запитує поета під час якогось стороннього розмови:

— Як ти думаєш про Калькутті?

— Як про свою мрію Вашого Величества,—ответил спритний поет.

У першому літературному гуртку, де збиралося більш ворогів і менше друзів Пушкіна, куди і сам іноді зазирав, однією з членів цього гуртка визначили пасквіль на поета, віршем, під назвою «Послання до поета » .

Пушкіна чекали у вечір, і він, як завжди запізнившись, приїхав. Усі присутні були, звісно, в порушену стані, особливо автор «Послання», не підозрював, Олександр Сергійович про його витівці вже попереджений.

Літературна частина вечора почалася читанням саме цього «Послання», і автор цих його, ставши посередині кімнати, голосно проголосив:

— «Послання до поета»! — Потім, звертаючись у бік, де сидів Пушкін, почав:

— Дарую поета я ослиної головою…

Пушкин швидко перебиває його, звертаючись тим більше про бік слухачів:

— А сам з якою? Автор змішався:

— Я залишуся зі своєю.

— Та зараз дарували нею?

Прозвучала загальне замішання. Убитий автор замовк на першої фразі, а Пушкін, як у ніж не бувало, продовжував жартувати й.

У Одесі цікаво знайомство Пушкіна з графом Ланжероном.

Цей французький емігрант, одне із знаменитих генералів великої брані проти Наполеона, уподобав почуватися поетом. Він французькою вірші та навіть драми.

Якось, придумавши трагедію, Ланжерон дав її Пушкіну, щоб він, натрапивши на її, висловив думку.

Олександре Сергійовичу протримав зошит кілька тижнів як і не любитель нісенітниці не читав її.

За кілька часу, під час зустрічі поетом, граф запитав:

— Яка моя трагедія?

Пушкін був у великому тупику і намагався відбутися загальними висловлюваннями, але Ланжерон входив у подробиці, вимагаючи особливо сказати про перші два головних героїв драми. Поет різними изворотами змусив добродушного генерала назвати імена героїв і навмання відповідав, що такий-то йому більше сподобався.

— Так,—вскричал захоплений автор,—я дізнаюся п тобі республіканця; я передчував, що це герой тобі більше сподобається.

ИСТОРИЯ ВІРШОТВОРЦЯ.

Внимает він звичним вухом Свист;

Забруднює він єдиним духом Ліст;

Потім всьому терзає світу Чутка;

Потім друкує — верб Лету Бух1.

Пушкін, живе у південної Росії, зібрався кудись протягом кількох сотень верст на бал, що й сподівався побачити предмет тодішньому любові. Але, приїхавши місто, він у готелі сіл понтировать до балу із якоюсь заїжджим поміщиком і програв в.

карти їй всю ніч до пізнього ранку, отже прогуляв і гроші, і бал, і любов.

Саме там Півдні, до Катеринослава, до Пушкіну, жило в непривабливою хатинки край міста, з’явилися якось два нежданих і непрошених відвідувача.

Це був місцевий педагог і поміщик, прибічники поета, хоче у що там що побачити Пушкіна «власні очі».

Пушкін тим часом снідав і вийшов до, жуючи буханець з ікрою і тримають у руці недопитий склянку червоного вина.

— Що вам завгодно? — досадливо запитав поет.

— Вибачте, Олександре Сергійовичу… Але домовилися подивитися великого письменника.

— Ну, отже, ви тепер бачили великого письменника… До побачення, добродії!

Однажды Пушкін письмово звернувся безпосередньо до видавцеві одного журналу, коли він співпрацював, з проханням видати йому належний гонорар. Редакція відповіла йому запитом, коли йому зручніше отримати гроші: у понеділок чи й у вівторок, і чи одержить він все двісті рублів відразу чи спочатку сто. Поет огвечал лаконічній запискою: «Понеділок краще вівторка, а двісті краще ста».

Император Миколо Павловичу завжди радив Пушкіну кинути карткову гру, кажучи;

— Вона тебе псує!

— Навпаки, Ваша Величество,—отвечал поет, — карти мене рятують від хандри.

— Але чому після цього твоя поезія?

— Вона служить мені засобом до сплати моїх карткових боргів. Ваша Величність.

І це дійсно, коли Пушкіна обтяжувалися карткові борги, він сідав за робочий харчування і протягом однієї ночі відпрацьовував його з надлишком Отже, наприклад, в нього написано «Граф Нулін».

Наприкінці 1826 року Пушкін мав негайно, відповідно до Найвищому велінню, залишити село Михайлівське і вирушити у Москву.

Дорогою він зупинився в Пскові лише у харчевні й попросив чогось закусити. Подали щей, з неизбежною приправою нашої народної кухні — малою толикою тарганів. Подолавши бридливість, Пушкін хлебнув кілька ложок і, їдучи, залишив — вугіллям чи крейдою — на дверях (кажуть, надряпав перснем на шибці) таке чотиривірш:

Господин фон Адеркас,.

Худо годуйте ви нас:

Вы той самий ресторатор,.

Как великий губернатор!

Серед поетів, котрі оточували Пушкіна, чільне місце обіймав якийсь Подолинський, багатьма віршами якого великий поет нерідко захоплювався. Особливо подобалися йому такі:

Коли струнка і светлоока,.

Передо мною стоїть не вона,.

Я мислю: гурія пророка.

С небес на грішну землю сведена…

Вірші ці він, застосовуючи до Ганні Петрівні Керн, якось пародіював так:

Когда струнка і светлоока, Передо мною стоїть не вона.

Я мислю: «У день Іллі-пророка,.

Она була разведена!".

З сімейством Наталі Миколаївни Гончарової, майбутньої дружини своєї, він ознайомився 1828 року на балу, коли було лише шістнадцять років. Два роки поголос про незвичайну красу дівиці Гончарової посилила у серце Пушкіна іскру пристрасті, запалу за першої зустрічі, перетворивши їх у неприборканий пломінь.

Я захоплений, я зачарований,.

Коротше — я огончарован,.

— жартівливо розмовляв своїм шанованим друзям, розказуючи їм про об'єкт свого кохання.

НА В… ВА.

Складено він з підлої пихи.

Я не бачив негодней суміші:

У бої він боягуз, в трактирі він бурлака,.

В передній він негідник, в вітальні вона дурна.

Очень забавний жартівливий розповідь у листі Пушкіна до друга П. А. Плетньову про справах своїх:

«Я, хвала Господу, все тихо, дружина здорова… Будинку сталася в мене зміна управління. Бюджет эко-нома мого, Олександра Григоровича, виявився помилковий — я зажадав звітів; засідання було таким самим бурхливе, як і те, з якого знищено був попередник його, Іване Григоровичу; внаслідок цього Олександр Григорович здав управління Василью (за яким блохи іншого роду). Того ж день кухар мій прийшов із вимогою відставки; цього управляючого хочуть віддати у солдати, і він їде клопотатися у тому у Москві — мабуть, з’явиться до.

Відсутність його мені буде ощутительно, але, то, можливо, все на краще. Забув я тобі сказати, Олександр Григорович при відставці дістав листа від моїй роді атестата плюху, про що він, було, надумав зробити обурення і став до мене з военною силою, т. е. з квартальним, але ці звернулося ж на шкоду. бо крамарі, провідавши про все, засадили, було, їх у в’язницю, від якою зі свого великодушності позбавив його… Мої справи йдуть помаленьку, друкую incognito мої повісті Белкина; перший примірник перекажу тобі. Прощавай, душа. Не забудь про ломбарді порасспросить".

Пpo зі своїх знайомих Пушкін якось висловився такий експромт:

Черна, як галка.

Суха, як палиця,—.

Увы! — весталка,.

Тебя мені шкода!

Дельвиг, однокашник Пушкіна, незадовго до смер ти став вести дуже розгульне життя. Якось, добряче напідпитку, розпатланий є вона до Пушкіну. Поет з жалісливості став переконувати свого товариша змінити спосіб життя. Тоді як попри всі докази Пушкіна Дельвиг відповідав із відчаєм, що, мовляв, життя земна задля нього:

— І це вже у тому світлі виправимося.

— Помилуй,—говорит Пушкін, рассмеявшись,—да ти поглянь він до дзеркала, впустять чи тебе туди разом з такий пикою?

Забавний розповідь самого Гоголя про спроби його ознайомитися з Пушкіним, коли він ще у відсутності права цього разу до своєму званні письменника.

Згодом він був, представлений йому на вечорі у П. А. Плетньова, але, перш і миттєво після приїзду Санкт-Петербург (здається, в 1829 року) Гоголь, спонукуваний потребою бачити поета, який обіймав би його уява ще на шкільної лаві, безпосередньо з дому подався до нього. Що ближче підходила вона до квартирі Пушкіна, тим паче оволодівала їм несміливість та, нарешті, біля самісіньких дверей квартири розвинулася доти, що він утік у кондитерську і знову зажадав чарку лікеру… Підкріплений їм, знову повернувся на напад, сміливо зателефонував власнику й на питання: «Будинку чи господар?», почув відповідь слуги: «Спочивають!». Було пізно надворі. Гоголь з великою участю запитав:

«Правильно, їй всю ніч работал?».—"Как ж, работал,—отвечал слуга, — в карти грав". Гоголь зізнався, що це був першим удар, завданий його шкільної ідеалізації.

Он не уявляв Пушкіна до того часу інакше, як оточеного постійно хмарою натхнення.

З життя Пушкіна конкурс в Кишиневі, де зараз його проспівав близько трьох років, розповідають між іншими такі два анекдоту.

Якась молдавська бариня любила знімати свої черевики, сідаючи на широкий молдавський диван. Пушкін підмітив вказану схильність барині і поцупив якось її черевики. Слід зазначити, що тодішній черевик знімався легко. Це була радше туфля, а чи не нинішній черевик, охоплюючий ногу щільно і вище щі колотки. Коли потрібно було вставати, то бариня, не знайшовши черевиків і бажаючи себе в незручне становище, пройшлася у «панчохах до дверей, де Пушкін повернув черевики за належністю, из-винясь в випадково скоєне ним вчинок.

У Кишиневі на Золотий вулиці тоді магазин мод якийсь m-nie N. В неї була дочка, красуня. Ось одного разу Пушкін їде верхом вулицею коїться з іншими, а дочка ця стояла тим часом на ганку. Пушкін як углядів її, то верхом безпосередньо в ганок і в'їхав. Іншим довелося вже вивести його звідти, настільки він перелякав дівчину. Як кара за его Ий-зов протримав його день без чобіт.

Пушкин казав, що і скоро йому сподобається жінка, то, йдучи чи їдучи від нього, він довго продовжують бути подумки з ним й у уяві відбуває її з собою, садить для їх у екіпаж, предупреждаег, що у такому-то місці буде поштовх, вдягає їй плечі, цілує в неї правицю і ін. Якось княгиня Вяземская, посилаючи щодо нього слугу, веліла запитати, з ким вона того дня їде.

— Скажи, що сам-третин, — відповідав Пушкін.

— Третього, вірно, ти, — зауважив князь Вяземський свою дружину.

Не можемо пропустити забавної фрази, була зустрінута в епізоді про мандрах Онєгіна, після вірша:

«Я жив Одеси курною». Ось воно.

…Я жив поетом.

Без дров взимку, без дрожок летом.

Олександре Сергійовичу якось дійшов свого приятеля І. З. Тімірязєву. Слуга мовив, чго добродії пішли гуляти і незабаром повернуться. Пушкін залишився чекати їх. У залі у Тимирязевых був великий камін, але в столі лежали горіхи. Перед поверненням Тимирязевых додому Пушкін взяв горіхів, він заліз у камін і, скорчивши обезьяною, став їх клацати. Можна собі уявити подив господарів, що вони повернулися додому і чи застали Пушкіна у тому становищі.

Между різними суб'єктами, із якими нерідко доводилося зіштовхуватися Пушкіну конкурс в Кишиневі, особливо чудовий вірменин, колезький радник Арт. Мак. Х-в, колишній одеський поштмейстер. За битву свою з козлом між театром і балконом, де було все сімейство графа Ланжерону, змушений був покинути цю посада і перейшов до службу до Кишинева. То була людина років за п’ятдесят, надзвичайно маленька на зріст, якось переломлений набік, із незвичайно величезним носом, гнусивший і нещадно ломавший її улюблений французьку мову, жагучий мисливець жартувати і з великою претензією на гостроту і люб’язність. Не марнував якраз і недоречно примовляти: «Ну й важливість, і мій брат, Олександр Макарыч, теж автор» тощо. п. Пушкін з нею зустрічався переважають у всіх суспільствах і каже з нею не інакше, як французькою. Х-в був її коником; Олександре Сергійовичу за будь-якої зустрічі обіймався з нею і каже, що коли і буває сумний, то шукає зустрічі з Х-вым, що завжди «відводить душу». Х-в в «Чорної шалі» Пушкіна прийняв на рахунок «вірмена». Жартівники підтвердили це, і він давав, що справді когось відбив в Пушкіна. Цей, дізнавшись, б не давав йому спокою і тільки побачить Х-ва (що траплялося часто-густо), починав читати «Чорну шаль». Сварка і невдоволення з-поміж них зазвичай закінчувалися сміхом і примиренням, яке завершувалося тим, що Пушкін кидав Х-ва на диван і сідав в нього верхом (одне із улюблених тоді прийомів Пушкіна), примовляючи: «Не відбивай в мене гречанок!». Це подобалося Х-ву, воображавшему, що може бути суперником. За бажання Пушкіна, на друку Х-в був вирізаний верхом на цапа, з написом колом: «Їжу не свищу, а наеду—не подарую»,.

ЭПИГРАММА НА СМЕРТЬ ВІРШОТВОРЦЯ.

Покойник Клят в раю нічого очікувати:

Творив він тяжкі гріхи.

Пусть Бог справи його забуде,.

Как світло забув його стихи!

В Кишиневі Пушкін мав дві дуелі. Одну через карт із якоюсь офіцером Дуель була оригінальна.

Пушкін прийшов із черешнями, і що 3. цілився до нього, спокійнісінько їв ягоди. 3. стріляв першим, але з потрапив. Настала черга Пушкіна; замість пострілу наш поет запитав:

— Чи вдоволені ви?

І коли 3. кинувся до Пушкіну в обійми, він відштовхнув його й зі словом: «Це зайве!» спокійно пішов.

За цю дуель, а, до речі, й інші пустощі. Инзов знайшов за потрібне вислати Пушкіна з Кишинева в Ак-керман, звідки А. З. їздив до берегів Дунаю.

За словами А. Про. Россета, брата А. Про. Смирнової, Пушкін, бавлячись у банк, закладе, бувало, руки кишені і приспівує солдатську пісню з заменою слова солдатів:

Пушкин бідна людина,.

Ему ніде взяти.

Из-за эвтава неробства.

Не додому йому идтить…

Пушкін любив веселу компанію молоді. Він володів багато приятелів між підлітками і юнкерами. Близько 1827 року у Петербурзі водив він ознайомлення з гвардійської молоддю та одноособово приймав дійову участь у гулянках і пиятиках. Якось запросив він має кілька чоловік у тодішній ресторан Домініка і пригощав їх у славу. Входить граф Завадовський і, звертаючись до Пушкіну, каже:

— Проте, Олександре Сергійовичу, видно, туго набитий ви гаманець!

— Та й я багатшими вас, — відповідає Пушкін, — вам доводиться іноді прожигаться й уміє чекати грошей із сіл, а й у мене дохід постійний— з тридцяти шести літер російської абетки.

Пушкин не любив стояти поруч із своїм женою і жартома казав, що він біля неї бути «принизливо»: так малий був він у порівнянні з ним зростанням.

Однажды поет опинився проїздом в Новочеркаську. Дяки канцелярії наказного отамана Донськой області, коли про приїзді знаменитого поета, рушили до йому у готель, де дуже зворушливо висловлювали їй відчуття свого поваги та своє поклоніння нею таланту.

—Хіба це значит—дьяки?—спросил Пушкін однієї з них, який, будучи заїкою, вважався чомусь у канцелярії оратором.

—Дьяки—это секретарі канцелярии,—заикаясь відповів той.

— А хоч що й терпіти не можу наказових, та все ж дуже вам вдячний, добродії.

Такий відповідь сильно образив шанувальників поета, а місцевим гострякам дав привід постійно чіплятися до горезвісним дьякам з аналогічним запитанням: «Чи давно мали в Пушкіна?».

В вдруге Пушкін, блукаючи по Новочеркасску, зайшов у книжкову крамницю Жиркова.

— А ви твори Пушкіна? — запитав поет. Йому подали примірника.

— Скільки коштує ця книжка? — запитав Пушкін. Торговець заламав неймовірно великі гроші, в 4—5 раз превышавшую номінальну.

— Чому така дорого? — всміхаючись запитав Пушкін.

— А вже приємна книжка. Чи траплялося вам пити чай без цукру? — раптом запитав торговець.

— Та це ж дуже неприємно.

— Отож, підіть додому, візьміть цю книжку і велите налити собі чаю без цукру. Пийте чай і читайте цю книжку — так само солодко, як і із цукром.

Живучи конкурс в Кишиневі, Пушкін впродовж дня проводив у генерала Орлова. Останній любив поета і дуже поблажливо ставився до найрізноманітніших витівок його.

Якось хтось зауважив генералу, як може терпіти, що він на диванах валяється хлопчисько Пушкін в шароварах. Орлов лише усміхався таких промови, але одного разу напівжартома він заявив Пушкіну, пародіюючи байку Дмитрієва «Башмак—мерка рівності».

Твої, мої права одні, Так мій чобіт не можна буде.

— Дивись важливість, сапоги!—возразил Пушкин,—если мірятися, то в слона найбільше чоботи.

Цим усе й скінчилося, і суперечки з-поміж них ніколи було.

Якась дама, горда своїми принадами і численністю шанувальників, примусила Пушкіна написати їй вірші у альбом. Вірші було написано, і над ними до небес восхвалялась краса її, але внизу, понад сподівання, до цілковитій досаді і розчаруванню, виявилася позначка: 1 квітня.

А. М. Каратыгина у своїх спогадах про Пушкіна розповідає наступний потішний анекдот.

«У 1818 року, коли Пушкіну ледь минуло 18 років, йому після жорстокої гарячки поголили голову і він змушений був носити перуку. Це надавало якусь оригінальність його типовою фізіономії не вельми її фарбувало. Якось у Большой театр ввійшла до нас у ложу. Ми посадили їх у повній упевненості, що саме наш пустун сидітиме струнко… Анітрохи не бувало! У самій патетичній сцені Пушкін, скаржачись на спеку, зняв із себе перуку й почав їм обмахуватися, як віялом… Це посмішило козаків у сусідніх ложах і привернуло на себе нас увагу які перебували у кріслах. Ми почали угамовувати пустуна, він також зі стільця зісковзнув на підлогу та сіл в нас у ногах, ховаючись за бар'єр; нарешті, хоч якось насунув перуку на голову, як шапку: не міг без сміху дивитися нею! Так і просидів на підлозі в усі продовження спектаклю, відпускаючи жарти щодо п'єси і з гри акторів».

Раз У. А. Жуковський, виходячи з палацу, про щось просив камер-лакея і потиснув йому руку. На біду це побачив Пушкін і додав:

З савана вдягнувся ти в ліврею, На пудру проміняв лавровий свій вінець, З указкою утерся до палацу І руку жмеш камер-лакею… Бідний співак!

Іншим разом, не застав Жуковського вдома, Пушкін написав з його мешкає двері:

«Тут живе гробовій майстер!» Жуковський був такий добра й настільки любив молодого поэга, що не сердився нею. Але большею частиною епіграми, каламбури та гостроти зривалися з мови Пушкіна проти тих осіб, які имели-неосторожность образити чимось роздратованого поета: у випадках не щадив нікого й відразу ж обливав свого противника їдкою жовчю.

Певний час в одеському суспільстві стала циркулювати зла епіграма Пушкіна на графа Воронцова.

Епіграма ця дійшла за адресою, але граф Воронцов нічим не виявив свого гніву. Природно, милостей від цього поет очікувати не міг.

До Пушкіну, як відомо, нерідко зверталися за відкликанням різні пииты і Сафо, большею частиною невизнані, і геніальний поет будь-коли відмовляв у тому. Ось випадок із казанської «поетесою» дівчиною А. А. Наумовой.

Наумова, вийшла вже у той час давно з віку дівиць-підлітків, сентиментальна і мрійлива, займалася також писанням віршів, що вона до приїзду Пушкіна переписала у досить об'ємисту зошит, озаглавлену нею «Відокремлена муза закам-ских берегів». Пушкін, багато що відвідував месгное суспільство, у Казані, познайомився і з Наумовой, яка якось якось піднесла йому для прочитання горезвісну зошит свою із віршами, просячи його «вписати щось».

Пушкін побіжно переглянув рукопис й під заголовними словами Наумовой — Відокремлена муза Закамских берегів швидко написав;

Ищи розумно союзу,.

Но не пиши віршів.

Нещодавно віршами якось свиснув.

И видав їх без підписи моєї;

Журнальний блазень про неї статейку потис,.

Без підписи ж пустивши її, лиходій.

Но що? Ні мені, ні площадному блазню.

Не вдалося прикрити своїх витівок:

Він у міру пазурам дізнався моїй хвилину,.

Я по вухам вивчили її як раз.

Якось Олександре Сергійовичу прийшов вмасте з Міцкевичем до сестри своєї Ользі Сергіївні, коли звичайні відвідувачі були вже у зборі. Гости—одни чекаючи музичного сеансу, інші — вісту, ходили кімнатою, і тоді стався відомий обмін доброзичливими фразами між росіянам і польським поетами.

Пушкін і Міцкевич ввійшли разом.

— Шлях, добродії, туз йде, — сповістив Міцкевич, нагадуючи про Олександра Сергійовича.

— Ні, ви проходьте колись! Козирна двійка тузи бьет,—сострил Пушкін.

На гулянці хтось звернувся безпосередньо до Пушкіну з проханням сказати чотиривірш на вино і жінку. Пушкін не змусив довго просити вибачення і відразу сказав:

Вино і вони — ланка До безмірною радість і раю! Я п’ю з красунею вино І із нею блаженство испиваю!

Во певний час самого з подорожей Росією Пушкін на поштової станції ввійшов у загальну кімнату й зажадав собі обід, поки перепрягали коней. Щойно він сіл за стіл, як щодо нього підійшла незнайома панянка, недурна собою, пристойно одягнена і, розсипаючись в похвалах його таланту, піднесла йому майстерно вишитий гаманець.

Пушкін, спокушений цієї уважністю, подякував її й після обіду він у коляску і отпранил-ся своєї, дорогою.

Не встиг він виїхати із села, як він раптом наздоганяє верхової і зупиняє екіпаж.

— Що таке? — запитав Пушкін.

— Так ваша милість зволили забути віддати 10 рублів за гаманець, що купили у панянки, — відповідав посланий.

Пушкін весело розсміявся і віддав гроші. Згодом він часто розповідав так і охолодження його авторського самолюбства.

У Кишиневі, під час посилання, Пушкін дружив із багатьма чиновниками місцевого управління, до яких за своєму кишинівському становищу входив і сам. Він був прикомандирований до канцелярії генерала Инзова, управляв тоді Новоросійським краєм. Правителем канцелярії був М. І. Лекс, згодом товариш міністра внутрішніх справ. Коли приїзді Кишинів йому дали прізвище Лекса, Олександре Сергійовичу запитав:

— Як звуть його?

— Михайло. Пушкін відразу ж підхопив;

Михайло Іванович Лекс, Чудовий з!

І це прислів'я надовго залишилося при імені Леьса, якого відтоді інакше й не називали.

Справді, Лекс був гарний людина. Пушкін заочно це вгадав…

Причиною посилання Пушкіна на південь Росії було різні ліричні твори, у яких юнак поет занадто вільно висловлював політичні погляди й думки про дії уряду. Вірші поширилися по Петербургу. Граф Милорадович, петербурзький генерал-губернатор, отримав наказ зробити дізнання. Він запросив себе Пушкіна, по-батьківському розпік його й потім, закликавши поліцмейстера, наказав йому опечатати усі папери на квартирі Пушкіна.

— Граф, — сказав поет, — ви даремно непокоїтеся: там цього вірша не знайдете. Краще велите мені дати ручку і папір — я вам їх усіх тут не пам’ять напишу.

Милорадович був зворушений благородною щирістю юнаки і створено перший клопотався перед государинею про полегшення йому покарання.

ПРИЯТЕЛЯМ.

Вороги мої, поки жодного слова…

И, здається, мій швидкий гнів згаснув.

Но не врахували не випускаю вас,.

И виберу коли-небудь будь-якого:

Не уникне пронизливих пазурів,.

Как налечу нежданий, нещадний,.

Так в хмарах паморочиться яструб жадібний.

И чатує індиків і гусей.

У 1833 року влітку Пушкін жив на Чорній річці. На одній з сусідніх дач ввечері зібралося досить велику суспільство так і зокрема поет. Стали витрачати час на банк.

Коли гравці занурилися до гри, в хвіртку палісадника ввійшов юнак, високого ріс га, закутаний в плащ. Побачивши грає компанію, він непомітно для гравців ввійшов у кімнату через балкон і зупинився позаду однієї з них.

То справді був князь Р., загальний приятель, відомий веселун…

Дня протягом двох доти вечора Р. був у тому самому суспільстві, яке зійшлося тепер у Чорній річці, виграв близько тисячі рублів саме в того, які цей момент тримав банк, і виграшу недоотримав.

Р" постоявши кілька хвилин ніким непомічений, взяв зі столу якусь мапу і крикнув:

— Ва-банк!

Все підняли очі й розсміялися на неожиданною гостя його дивному костюмі.

Почалися вітання, але банківник, здивований ставкою Р., встав з-за столу і, відвівши їх у бік, запитав:

—— Ти яким гроші граєш: для цієї чи ie? Під «цими» він розумів ставку нинішнього вече;"а, а під «тими» — свій обов’язок. Р. відповідав йому:

— Це саме: і ці, і ті й тих, ті, ті… Гра тривала. Пушкіна, чув би розмова Р. з банківником, розвеселив відповідь князя, і він безперервно став повторювати:

— Ті, ті, ті.

До того ж написав жартівливі вірші:

Полюбуйтесь ж ви, діти,.

Как в серцевої простою.

Длинный-Фирс* грає у ці,.

Те, ті, ті й ті. ті, ті,.

Черноокая Россеті*.

В самовладної красі.

Все серця полонила ці,.

Те, ті, ті й ті, ті, ті.

О, за які ж тут мережі.

Рок нам стелить у темряві:

Рими, гроші, дами ці,.

Те, ті, ті й ті, ті, ті.

Найближчий друг Пушкіна, відомий поет барон А. А. Дельвиг, мав незвичайну схильність завжди і скрізь різати правду, притому зовсім не від звертаючи увагу навколишню обстановку.

Якось в Пушкіна зібралися близькі його друзі і знайомі. Випито було добряче. Розмова торкнулася інтимного життя поета. Пушкін зупинив расходившегося Дельвига, почав розповідати якесь любовному пригоді Олександра Сергійовича:

— Перестань, Дельвиг, складати небилиці.

— Не творю небилиць, — заперечив барон, — Мой-девиз — різати правду!

Пушкін каже то тон:

— Бідна, нещаслива щоправда! Скоросовершенно перестане існувати: її остаточно заріже.

Дельвиг.

У Кларисы грошей мало, Ти багатий — йди до віденцю:

І багатство їй годиться, І роги тобі до обличчя.

Улюбленим упражнением Пушкіна у дитинстві, за словами його сестри, спочатку було імпровізувати маленькі комедії і наодинці розігрувати перед сестрою, що нинішнього разі становила публіку і вимовляла свій суд. Якось якось вона освистала його п'єску «Escamoteur"®. Він образився і саме він написав таку епіграму:

Dis moi, pourquoi 1 «.

Escamoteur Est-il siflle par le parterre?

Helas, з «est que le rauvre auteur.

L «escamota de Moliere.7.

Одне з петербурзьких аристократів, князь N, хвалько і скнара, давав вечора якому присутсгвовал і Пушкін. За вечерею господар підійшов до поета і запитав його:

— Як багато, Олександре Сергійовичу, знаходите це вино? Пушкін у відповідь кілька затнувся.

— Мичего… Здається, гідне…

— А повірите чи, що шість місяців тому його й побачив рот взяти не міг?

— Повірю, — відповів поет.

Якось Олександре Сергійовичу був у гостях у Анни Петрівни Керн. У такому суспільстві заговорили у тому, де краще бути після смерти—в раю чи пеклі? Коли з це питання звернулися до Пушкіну, він, не замислюючись, відповів:

— Звісно, в раю1 Переконаний, що зустріч там таку чарівну жінку, як m-me Керн!

Однажды государ Миколо Павловичу в інтимній розмові з поетом запитав його:

— Пушкін, якби ти був у Петербурзі, прийняв ти що у 14 грудня?

— Неминуче, государ! — відповідав він.— Усі він друзі був у змові, і мені було практично неможливо відставати них. Одне відсутність врятувало меня,—и я дякую при цьому небо.

Цей прямий і відвертий відповідь сподобався государеві, який був сам лицар честі до того ж одне із всіх, котрі оточували його престол, розумів значення Пушкіна та усвідомлював у ньому силу поетичного генія, котрій потрібні зростання і свободу.

— Досить ти клеїв дурня, — зауважив государ, — сподіваюся, тепер будеш розважливий, і ми більш сваритися думати. Усі, що сочинишь, присилай до мене: відтепер сам буду твоїм цензором.

Того ж вечора балу у французького посланника маршала Мармона государ сказав графу Д. М. Блудову:

— Чи знаєш ти, що я розмовляв із умнейшим людиною у Росії? З Пушкіним.

Якось Пушкін ввійшов до школу гвардійських підпрапорщиків, де, між молоддю мав багато знайомих. Молодь займалася справою: ловила миша. Але розторопна миша ушила від нього вже перед глачпми який перебуває Пушкіна, яке притому вигукнув:

Победили, перемогли!

Так викликнемо ж ура!

Если миша ми вбили,.

То вбили ми бобра!

Хтось, бажаючи знітити Пушкіна, запитав їх у суспільстві: «Яке подібність між мною і сонцем?». «На вас, і сонце не можна глянути не поморщившись», — швидко відповів поет.

Бажаючи відвернути від поезії однієї з друзей-стихотворцев, Пушкін представив йому, ніби між іншим, віршем незавидну долю, часто постигающую поетів. Але друг-поэт, очевидно, не залишився задоволений таким радою і заперечив, що він — Пушкін, яка сама. пише вірші, ні відхиляти від нього інших. Пушкін поспішив відповісти йому такими віршами:

Арист, без далеких слів, ось мій тобі відповідь:

У селі, пам’ятається, з мирянами простими,.

Священник літній і з кучериками сивими,.

В світу з новими сусідами, почесна, достатку жив.

И першим мудрецем в усіх здавна вважався.

Однажды, осушивши пляшки і склянки,.

Со весілля, надвечір, він пішов трохи пьяный;

Попалися йому назустріч мужики.

«Послушай, панотець, — сказали простаки,—.

Настави грішних нас—ты пити адже забороняєш,.

Быть тверезим кожному завжди велиш,.

И віримо ми тобі; і що ж сьогодні сам…".

«Послушайте, — сказав священик мужикам,.

Як у церкви вас навчаю, ви і робіть,.

Живите добре, а мені — не наслідуйте".

Під час подорожі Пушкіна із родиною генерала Раєвського по Кавказу при них перебував військовий доктор Рудиковський, який розповідає, як жартував з нього якось поет:

«У Горячеводск ми приїхали все здорові й веселі. Прибувши генерала до міста, тамтешній комендант з’явився його й невдовзі надіслав книжку, у якому вписувалися імена відвідувачів вод. Усі читали, любопытствовали. Після потрібно було книжку повернути разом із тим послати список почту генерала. За виконання цієї взявся Пушкін. Я бачив, як і, сидячи на багатьох колод надворі, з реготом щось писав, — нічого не мав. Книгу і список відіслали до коменданту.

На наступного дня в усій формі вирушаю до лікаря Ц., який був за мінеральних водах.

— Ви лейб-медик? Приїхали з генералом Р.?— запитав мене доктор Ц.

— останнє справедливо, але не лейб-медик.

— Як немає лейб-медик? Ви так записані у книзі коменданта; перебігайте щодо нього, з цього вийти погані наслідки.

Біжу до коменданту, запитую книжку, дивлюся: тай.

В почті генерала вписані — дві його дочки, двоє синів, лейб-медик Рудиковський і недоук Пушкін.

Ледве переконав я коменданта усе це виправити, стверджуючи, що не лейб-медик І що Пушкін не нело-росль, а титулярний радник, випущений цим чіпом з Царскосельского ліцею. Генерал порядно покартав Пушкіна за цю жарт. Пушкін трохи прямо мені подулся, а невдовзі ми розлучилися. Повернувшись у Києві я прочитав «Руслана і Людмилу"—и охоче вибачив Пушкіну його пустощі.

Пам’ять в Пушкіна була чудова, особливо у вірші; прозу він — з його словами — запам’ятовував гірше. Щойно є розмір рими — слова самі вкладаються в нього у голові.

— Їх встановлюють до лав, як солдати на парад! — говорив поет.

Есть в мене приятель відомий:

Невідомо, що не голосував би він предметі.

Был знавцем, хоч суворий він у словах,.

Но чорт його несе будувати висновки про світлі!

Попробуй він будувати висновки про сапогах.