Інші роботи
Нині порівняльне вивчення метафор у тексті оригіналу і його перекладах іншими мовамиє актуальним та перспективним напрямом досліджень сучасної перекладознавчої науки (А. Баранов, Л. Бєлєхова, В. Гак, Т. Казакова, Ю. Караулов, І. Кобозєва, А. Назін, Н. Романюга, О. Селіванова, Т. Скребцова, Ю. Шепель, С. Шурма, О. Ясинецька, M. Fung, Z. Maalej, N. Mandelblit, P. Newmark, C. Schaffner, M…
Реферат Но поет знайде у собі, щоб зрозуміти свого шляху до життя. Про це його поема «Солов'їний сад «. Як можна жити? Куди ж іти? «Наказанье чи чекає чи нагорода? «Ось питання, які намагається вирішити собі ліричний герой поеми. Образ солов'їним садом — що це світ краси, добра, щастя, який зберіг у душі О.Блок. Але ліричний герой залишає той інший світ безхмарного щастя. Так тема вдома перетворюється…
Реферат За участю та режисурою І. Тобілевича ставились «Горе от ума» Грибоєдова, «Ревизор» Гоголя, п'єси Островського, Мольєра, Шіллера та інших драматургів. Провідною акторською рисою Карпенка-Карого була здатність заглиблюватися в душу, в характер героя. «Персонажі, створені майстерною грою Івана Карповича, були неначе вирізьблені самою природою чітко і рельєфно», — згадує дружина письменника Софія…
Реферат Нaчинaя c этoгo времени aнглицизмы и зaимcтвoвaния в целoм cтaли oбъектoм нaучных иccледoвaний. Для рaбoт кoнцa XIX — нaчaлa XX в.в., пocвященных теме зaимcтвoвaний в oбщем, хaрaктернo рaccмoтрение лингвиcтичеcких вoпрocoв в теcнoй cвязи c культурными. В рaбoтaх этoгo периoдa ocнoвнoе внимaние уделяетcя вoпрocaм accимиляции инoязычнoгo cлoвa и выяcнению причин зaимcтвoвaния без дocтaтoчнo четкoй…
Реферат У європейському контексті фемінізм виступив однією з найвпливовіших течій ХХ століття. У науковій літературі дане поняття вимагає визначення щонайменше на двох рівнях: з одного боку, це широкий суспільний рух за права жінок, або ж феміністський рух, а з іншого — комплекс соціально-філософських, соціологічних, психологічних, культурологічних теорій, які здійснюють аналіз статусу жінки…
Реферат Оскільки людині необхідна семіотизація тих явищ, які з нею відбуваються, особистий досвід мусить бути нею осмислений та освоєний за допомогою притаманних людині культурних механізмів. Аби пояснити механізм цього явища, звернімося звернемося до моделі інтерпретації культури Кліфорда Гірца. На думку дослідника, людське мислення оперує «значущими символами», в ролі яких можуть виступати слова…
Реферат Глубокая незадоволеність сучасної дійсністю, протест проти самодержавства ріднять Лермонтова з декабристами. Вірш «Вітрило «(1832 рік) для багатьох символом поетової творчості. У ньому легко відчувається бунтівний дух автора, жагуче заперечення їм спокою й глибока смуток від усвідомлення свого самотності. Дотримуючись кращих традицій Пушкіна та поетів декабристів, Лермонтов звертається до своєї…
Реферат Особого уваги вимагає, так званий, центральний світ. Він непомітно вливається в розповідь від початку поеми, але її сюжетна лінія нечасто зтикається з нею. Спочатку майже непомітний, але потім разом із розвитком сюжету розкривається і опис цього дивного світу. Наприкінці першого тому опис перетворюється на гімн всієї Русі. Гоголь образно порівнює Русь «зі жвавою і необгонимой трійкою», несущейся…
Реферат Грядущее переселення ніби не торкнулося зовсім Богодула — чи розраховував доти померти, чи пізно це ж, як, прилаштуватися біля бабусь і на новому місці. Своїм корявим мовою він заявляв, що живих людей топити не наділені правами. Після історії цвинтарі Богодул дійшов Дарьє немає вечора, як зазвичай, і з ранку, допив свій склянку чаю, поставлений який ще вчора. Дарія поставила самовар, заварила…
Реферат Без імені — немає". У буквальному значенні це слово сприймати не можна. Гадаю, мають на увазі те що з брудної, грішної душею — немає людини. Він перестає їм здалося бути в обличчях оточуючих, щойно ганьбить, безчестить своє ім'я. От їм і жителі нічліжки, кожен окремо, втратили своє ім'я. Сатин — тому то картковий шулер, Барон — оскільки авантюрист-альфонс з сумнівним минулим, Настя — оскільки…
Реферат Під великим впливом церкви стояло інше вид древнього мистецтва — архітектура. Під час на Русь християнства широко розпочинається будівництво культових споруд, Церков та монастирів. Візантійське зодчество були б прижитися на російської грунті раніше 1Х століття, тобто. раніше прийняття християнства на Русі, він був чуже й дивне вороже країні, де він ще лише слагалось класове суспільство і державу…
Реферат Є центр, який нібито зводить себе інший світ поезії, виявляється основним нервом, ідеєю і принципом. Це любов. Стихія жіночої душі неминуче мала розпочатися з такої заяви себе у любові. У одному зі своїх віршів, А назвала любов «п'ятим часом року». Відчуття саме собою гостре і надзвичайне, отримує додаткову гостроту, проявляючись граничним кризою висловів — злету чи падіння, першої зустріччю…
Реферат Странник Лука виконує на п'єсі роль утішителя. Ганну він заспокоює розмовою про блаженної тиші по смерті. Попелу він спокушає картинами вільної та вільної життя жінок у Сибіру. Знедолений п’янице Актору він повідомляє про побудову спеціальних лікарень, де лікують алкоголіків. Так всюди сіє слова розради і надії. Шкода тільки, що його обіцянки засновані ка брехні. Ні вільної життя жінок у Сибіру…
Реферат В тургеневском заклику до толерантності, в тургеневском прагненні «зняти «протиріччя, та крайності непримиренних громадських течій 60−70 років проявилася обгрунтована тривога за долі прийдешньої російської демократії та вітчизняної культури. Тургенєв безперестанку переконувати ревнителів російського радикалізму, новий водворяющийся лад має не тільки силою заперечує, а й силою охоронної, що…
Реферат Він одразу став на шлях захисту інтересів народу. Пише про простий люд, про його болі та страждання. І за свої переконання І.Франко у 1877 році опиняється за ґратами. Перше ув’язнення було екзаменом на міцність його позиції борця. Франко його витримав. Не здався, не зрадив себе, свій народ, свої переконання. Його звинуватили в соціалістичній пропаганді, в належності до таємної організації, якої…
Реферат