Лермонтов у Тарханах

Лермонтов в Тарханах.

В Тархани, до що стояв на полугоре усадебному дому до якогось день зими 1814/15 року під'їхав далекий московський обоз. Разом з Єлизаветою Олексіївною Арсеньевой повернулися на Тархани з господарів Москви молоде подружжя Лермонтовы, Юрій Петрович і Марія Михайлівна. Вони привезли з собою який народився Москві ніч із другого на третє жовтня 1814 роки свого сина. Відкрилася тарханская лермонтовская хроника.

Лермонтов часто у творах згадував Тархани. Отак згадався йому далекий рідний край:

И бачу я себе дитиною; і кругом.

Рідні все місця: високий панський дом.

І сад з зруйнованої теплицей;

Зеленой мережею трав затягнуть сплячий пруд,.

А ставом село уже димить — і встают.

Вдалині тумани над полями.

У алею темну входжу я; крізь кусты.

Дивиться вечірній промінь, і жовті листы.

Шумлять під несміливими шагами.

Край лермонтовського дитинства — Тархани, Їх легко дізнатися у тих рядках і сейчас.

Войти в стоїть на полугоре маєтковий будинок, у якому поміщається тепер лермонтовський музей, піднятися по внутрішньої дерев’яної драбині другого поверх і крізь дві лермонтовські кімнати виходити великий балкон — і воно, село, старі Тархани, сучасне Лермонтову, уже димить в ранковий годину за ставом, що у вологих осоках, кидається, очеретом і рогозом ліг в звивисті берега, дрімає, не відійшов від нічного сна.

Самый розкішний вид на Великий ставок і село відкривався із боку панської садиби. У садибі саме високе місце належало панському дому, а нем—комнатам в мезоніні. Вони з 1818 року Лермонтов. Усі шибки цих кімнат звернені на запад, на ставок і село.

Рядом зі яка входить на дамбу доріжкою, направо, — місце «альтанки таємницею», що справді «на схилі гір»: поруч із нею обривається горбиста алея, що йде згори, від їхньої домівки. Ось вірші Лермонтова, ще ранні, написаних близько 1828 году:

На схилі гір, біля вод, перехожий, визрівав чи ты.

Альтанку таємну, де сумні мечты Сидят замислившись? Із них звід акаций:

Там колись стояв вівтар і муз і граций,.

І кущ чарівних троянд, викоханих весной.

Там колись, колом черемшини млечной.

Струмінь свій аромат, шумлячи, з прибережній ивой.

Жартував часом зефір і жвавий і грайливий.

Там колись моя остання любовь.

Живила серце мені нічого і хвилювала кровь!..

Я, перехожий, входжу до «вівтаря і муз і грацій». Кругла майданчик, посеред — кущ. Через бузок, липи, жовту акацію видно, як мерехтить ставок. Майданчик справді «біля вод».

«С прибережній вербою жартував часом зефір». Воно й знову жартує - перебирає розбещені до води вербові пасма. Черемшини тут ще немає, навесні не пробігають солодкі, душноватые струменя її весняного дыхания.

По краях кругової доріжки, яка обходить близько рожевого куща, міцно вчепилися жагучі стебла ожини, ягоди світяться сонцем вишневим огнем.

Жива і живе природа — і оживає тут, «біля вод», де «звід акацій» і «прибережна верба», юнацький лермонтовський вірш, його легка смуток.

От «альтанки таємницею» полукружьем йде далі прибережна доріжка, обсаджена у води вербами; їх легка зелень пронизана сонцем. Від Великого ставка доріжка круто згортає в зарость і зупиняється перед мостом, що стоїть на греблі, закриває води іншого ставка, затихлого в яру, — Малого. Права його сторона впритул прилягає до сільським садам, вона заросла шелюгою, навесні покривається незабудками, а до Іванова дня заростає плакун-травой, тієї, яка, по-народному повір'я, всім травам трава. На лівому боці — музейна садиба. Попереду, над яружної чагарникової хащею, дуже висока поставлена гребля. Вона тримає іще одна пруд—Барский, чи Верхній. Тут багато стародавніх прудов.

За мостом піднімається пагорб, зарослий синюватої полином. Це яке у ранньої лермонтовською біографії місце. На вершині пагорба дві великі країни кола, вириті один одного, — «траншеї». Тут у дитячих іграх Лермонтов уявляв себе, вірно, полководцем, визволителем, великодушним победителем…

На зелених берегах Великого ставка з весни до осені і льоду взимку разом із сільськими хлопчиками віддавався забавам юний Лермонтов. Але тут, на льоду Великого ставка, вона бачила спекотні кулачні баталії місцевих любителів помірятися силою і заповзятістю. Троюрідний брат поета Яким Павлович Шан-Гирей, з яким Лермонтов товаришував з дитинства, писав у своїх мемуарах: «У бабусі (Є. А. Арсеньевой) були три саду, великий ставок перед домом, а й за ставом гай; влітку простору вдосталь. Взимку… на ставку ми розбивалися на два стану і перекидалися сніговими грудками; на греблі із серцевою завмиранням огляді чи, як православний люд, стіна на стіну (тоді не було забороні), сходилися на кулачки. І пам’ятаю, як розплакався Мішель, коли Василий-садовник вибрався з звалища з губою, розсіченої до крові» 3.

Впоследствии Лермонтову, напевно, бачилися з дитинства знайомі картини, і особливо волнующая—начало кулачного бою. У «Пісні про купця Калашнікова» вона на такі яскраві строки:

Как сходилися, собиралися Удалые бійці московские На Москву-ріку, на кулачний бой, Разгуляться для свята, потішитися.

И виходить молодецький Кирибеевич, Царю в пояс мовчки кланяется, Скидает з могутніх плечей шубу бархатную, Подпершися у бік рукою правою, Поправляет інший шапку алую, Ожидает він противника.

Вдруг натовп роздалася обидві стороны—.

И виходить Степан Парамонович, Молодой купець, молодецький боец, По прозванню Калашников.

Поклонился колись царю грізному,.

После білому Кремлю так святим церквам, А потім всьому народові русскому.

Горят ечи його соколиные, На опричника дивиться пристально.

Супротив нього становится, Боевые рукавиці натягивает, Могутные плечі распрямливает Да кудряву бороду поглаживает.

Кстати сказати, прізвище головного героя поет взяв також тарханскую: тут мешкали Калашниковы—его сучасники. Можливо, хтось із Калашников брав участь у кулачному бої в Тарханах в 1836 року. Організатором нього був сам Лермонтов. Про те в 1881 року П. А. Висковатый дізнався від 80-річної тарханской селянки Апрафены Петрівни Ускоковой. «…А билися першою снігові, — розповідала вона. —Место-то оточили веревкой—и багато знайшло народу;а супротивник сина мого прямо по груди-то і тріснув, так, .отже, кров пішла. Моє-те розсердився, та й її як хватит—с ніг підстрелив. Михайле Юрійовичу кричить: «Буде! Буде, ще вб'є!».

Нетрудно помітити подібність оповідання селянки з описом центральної сцени «Песни»:

Размахнулся тоді Кирибеевич И вдарив вперше купця Калашникова, И вдарив його посередь груди—.

Затрещала груди молодецкая, Пошатнулся Степан Парамонович;

На грудях його широкої висів мідний крест Со святими мощами з Киева,—.

И погнувся хрест, і вдавився в грудь;

Как роса з-під нього кров закапала;

И подумав Степан Парамонович:

«Чому бути судилося, те й сбудется;

Постою за правду до последнева!".

Изловчился він, приготовился, Собрался з усією силою И вдарив свого ненавистника Прямо в лівий скроню з усього плеча.

И опричник молодий застогнав слегка, Закачался, упав замертво;

Повалился він у холодний сніг .

За греблею, справа, де глибокий сирої яр, бочаги і ржавцы, на той час, коли порозовеет від ранкових променів вода, зніметься пролежав на травах і вологій землі туман, зніметься, разрыхлится, попливе, чіпляючись за кущі й верби, низько продымит над полями.

Посмотришь у протилежний бік. За в’язами і кленами, відгороджений гривою стали по гребеню сосен, там південний скат гори; до ставка і дорозі він поростив яблунями і вишнями. У укіс гори уступом ввійшла втесанная у ґрунт рівна майданчик. Середній сад — «сад з зруйнованої теплицею». Майданчик — місце цієї старої теплицы.

Где що прилягає до дому парк відвідає ставку, там, по спускам, «алеї темні». Вони сумеречно, прохолодно. У вечірні зорі тут повисне розсипна хвиля бурштинового світла, і стане потроху гаснути в листяних тінях. Восени на доріжки впаде жовтий лист: восковій — клена, пильчатый — в’язу, мідний — дубовий і лежатиме, пахнути гіркотою, галасувати під шагами.

Значит, з чотирьох років із ранку і по вечора, взимку і вони влітку, щодень і рік у рік ротні Тархани сягали в усій її пишноті проти нього як на долоні. І на тихе весняне ранок, й у спекотний літній полудень, й у ранні зимові сутінки ставок перед вікнами, селянські хати з його берегах, а й за селом — поля.

Кажется, сама й той самий картина. Насправді одна змінює іншу, і зміна бесконечна.

Вот перші промені літнього сонця заковзали по солом’яним дахах хат, й у нічний туман, закрывавший звечора ставок, став исчезать.

Вот потягнув вітерець, поверхню води зарябіла, побігли за нею наввипередки сонячні блики.

Вот розчинилися у сірій серпанку останні сліди гаснучої вечірньої зорі, потемніло високе небо, й у чорному дзеркалі ставка спалахнули променисті великі зірки. А завтра весь день була в нежно-голубой його чаші будуть нескінченно плисти, не торкаючись одне одного, рідкісні кучерявенькі хмари й, йдучи, зникати під берегами. Якщо підняти очі, відірвати їхню відмінність від дзеркала ставка, то тому ж ніжно-блакитному небі побачиш ті ж хмари, неквапливо уплывающие за горизонт.

А коли накриє усі навколо «безмовна» і безпросвітна осіння ніч, лише слабаки «тремтячі вогні» скіп у «вікнах невидимих хат нагадуватимуть про турботах їх обитателей.

А коли сніг повалить пластівцями і що біла сітка наблизиться до стеклам… А коли їй всю ніч буде блукати по величезному небу повна місяць і срібляста світла доріжка перетне ставок, як від сільських будівель ляжуть чорні тени…

Все тихо — повна луна Блестит між верб над прудом, И біля берега волна С холодним грає лучом.

Их багато, незлічимо багато що тішать око, хвилюючих серце й уяву картин. І з їх із дитячих яет врізалася на згадку про поета, утішала його «в хвилини важкі», нагадувала про минулих роках. І чомусь часто у творах він звертався до милим Тарханам, створював дивовижні зі своєї лаконічності і красі цілі полотна. Ось Лермонтову бачиться раннє сонячне ранок. У Тарханах топили печі щодня і по всіх хатах одночасно — до роботи. І якщо перемоги прокинутися відразу після сходу, коли панський будинок ще опит, підійти до вікна чи пробратися на балкон, побачиш дивовижне, прекрасне зрелище:

Зеленой мережею трав затягнуть сплячий пруд, А за ставом село уже димить — і встают Вдали тумани над полями.

Никогда, будь-коли помре у серце поета дивне бачення, як і померло все, що з Тарханами. Навіть більше. Це «царство дивне» він старанно оберігав. Пам’ять про рідних місцях зміцнювала його силу в єдиноборстві з «світом холодним». Щоб цьому переконатися, прочитаємо вкотре написане півтора року до загибелі вірш, у якому Тархани протипоставлено аристократичної столице:

1-е січня

Как часто, пестрою натовпом окружен, Когда переді мною, начебто крізь сон, При шумі музики і пляски, При дикому шепоті затверджених речей, Мелькают образи бездушні людей, Приличьем стягнуті маски, Когда стосуються холодних рук моих С недбалої сміливістю красунь городских Давно бестрепетные руки,—.

Наружно погружась у тому блиск і суету, Ласкаю зробив у душі старовинну мечту, Погибших років святі звуки.

И якщо як-небудь мить вдасться мне Забыться,—памятью до недавньої старине Лечу я вільної, вільної птицей;

И бачу я себе дитиною, і кругом Родные все місця: високий панський дом И сад з зруйнованої теплицей;

Зеленой мережею трав затягнуть сплячий пруд, А за ставом село уже димить — і встают Вдали тумани над полями.

В алею темну входжу я; крізь кусты Глядит вечірній промінь, і жовті листы Шумят під несміливими шагами.

И дивна туга тіснить вже груди мою:

Я гадаю про ній, плачу і люблю.

Так царства чудового всесильний господин—.

Я багато часу просиджував один, И пам’ять їх жива поныне Под бурею тяжких жодних сумнівів і страстей, Как свіжий острівець без шкоди серед морей Цветет на вологій їх пустыне.

Когда ж, оговтавшись, обман я узнаю И шум натовпу людський злякає мрію мою, На свято незвану гостью, О, що мені хочеться знітити веселість их И зухвало кинути їм у очі залізний стих, Облитый гіркотою і злостью!..

У поета рано проявилося чуйне ставлення до природи. З автобіографічних записок, складених їм у час, видно, що «з детскихлет його душа прекрасного шукала». «Шести років вже він задивлявся на захід, усіяний рум’яними хмарами, і непонятно-сладостное почуття вже хвилювало душу, коли повний місяць світил у вікно з його дитячу кроватку».

B 1830 гаду Лермонтов писав: «Пригадую один сон; коли є ще максимально восьми років, він дуже вплинув на свою душу. У ті самі літа я одного разу їхав у грозу кудись; і пам’ятаю хмару, яке, невеличке, хіба що відірваний клаптик чорного плаща, швидко летів небом: це жваво переді мною, начебто вижу».

Запечатлел юний лоэт і той .ліс, який ріс по яру, де протікала Марарайка. У поемі «Черкеси», створеної 1828 року на рідний пензенської землі, він писал:

Свод неба синій тихий і чист;

Прохлада з річки повевает, Прелестный запах юний лист С весняної свіжістю сливает.

Везде, колом згустився лес, Повсюду тихе молчанье;

Струёй, крізь темний звід древес Прокравшись, денний сиянье Верхи і коріння золотит.

Лишь вітру тихим дуновеньем Сорван листок летить, блестит, Смущая тишу паденьем.

Тарханский ліс незнищенним залишився остаточно. Від неї зараз залишився невеличкий клаптик на присадибній ділянці У. У. Ульянова. Позаду його будинку, відразу за городом, височіють десятка два-три зеленоствольных осинок і кучерявих в’язів. Ульянови з покоління до покоління оберігали цей лісок на свої потреб. На місці зрізаних дерев піднімалася поросль, та її не знищували. Зате під рукою та нова голобля, і штахетина на огорожу, і зв’язок під дах, або навіть колоду на стіну. Навіть без черешка для вив я лопати чи ні сокирища в селянське господарстві не обойтись.

На південно-східної околиці села теж збереглася ваблива літній пекучий день своєї прохолодою кулижка, що називається Дубової гаєм. І хоча від цієї вже далекої пори не залишилося серед ній одного дерева, має вік за 100 і більш років, вона як і нагадує поета. Дорогою до коханих родичам ШанчГиреям, котрий у Дшалихе (у трьох верст Тархан), він часто проїжджав неї й неодноразово грав тут із двірськими дівчатами і ребятами.

Ему, певне, гарно запам’ятали старі, з надтреснувшей корою могутні титани. У творах Лермонтов неодноразово згадував про неї. У вашому романі «Вадим» щодо одного місці, він говорить про «високих напівсухих дубах, з зміястими суками, дивними, темними», й інші - про «маленькій галявині, заставленій кількома високими дубами», у третій — про «величезному дубі, оточеному часто сплетеним кустарником».

В вірші «Пан» п’ятнадцятирічний Лермонтов писал:

Он вчить співати мене; і це у тиші дубравы Играю і співаю, не знаючи спраги славы.

О діброві, її велич, таємничості поет говорив й у своїх ранніх творах: «Мій демон», «До другу», «Блищачи пробігають хмари» і других.

И ще одне характерна деталь. Дубова гай займала невелику площа, а й за ній простиралася степ. Спостережна юнак .підмітив вказану особливість та запам’ятав її. З глибоким. внутрішнім хвилюванням читаємо його вірш «Листок», створене вже у 1840 году:

Дубовый листок злетів з гілки родимой И в степ покотився, жестокою бурею гнаний.

И так говорить він про: «Я бідний листочок дубовый, До терміну дозрів що й виріс у вітчизні суровой.

Один і цілі з світу ношуся давно я, Засох я без тіні, зів'яв я без сон і спокій".

На сході, приблизно трьох кілометрах від села, видніється ще одне гай. Вона широкої смугою пролягла від щеятотьевской до Михайлівській шляхи і називається Довгій гаєм. Сюди ходили тарханские дітлахи за горіхами. У свого часу тут був і грибів. Цю гай також гарно знав Лермонтов, бо з її, як говорилося вище, дозволяв селянам брати ліс налаштувалася на нові вдома. Дотепи про ній теж натрапити у ряді його віршів. У одному з них він свидетельствовал:

Люблю мрії моєї созданье С очима, повними лазурного огня, С усмішкою рожевою, як молодого дня, За гаєм перше сиянье.

B літній час сонце сходило кілька лівіше поміщицької садиби. А взимку, коли небо покривалося ніжним багрянцем, саме через Довгого гаї пробивалися його перші промені. Вони заливали яскравим світлом мезонін панського вдома, повнотою веселки грали на заиндевевших вежах дерев, іскрилися в сніжної білизною раскинувшегося по косогору парку, відбивалися у «вікнах селянських хат і пустотливими зайчиками зліпили очі. До полудня свисавшие з дахів бурульки починали сльозитися. І, здавалося, що вони, як у якийсь чарівну казку, видають нежно-хрустальный перезвон.

Кроме цих гаїв поблизу Тархан лісів був. Лише на самій обрії виднілися невеликі переліски. Однак, навколо самі поля, які радували хлібороба напровесні дружними смарагдовими врунами, а влітку — повноцінним золотавим колосом. І водночас опасисті чорноземи приносили туга закрепощенному хліборобу, коли йому доводилося з ранку до ночі гнути спину на панської ливе. Ці мотиви теж відбито у ранньому творчості Лермонтова, який писал:

Прекрасны ви, поля землі родной, Еще пречервоній ваші непогоды;

Зима подібна у ній з первою зимой, Как з першими людьми її народы!..

Туман тут вдягає небо своды!

И степ розкинулася ліловій пеленой, И то вона свіжа, й дуже рідня з душой, Как ніби створена тільки до свободы…

Но ця степ любові моєї чужда;

Но цей сніг летючий, серебристый И є порочної занадто чистый Не веселить мені серце никогда…

С селянами села юний Лермонтов спілкувався постійно. Особливо його займали розповіді бувалих людей, багато повидавших упродовж свого віку. Під час потішних ігор разом з завмиранням серця слухав своїх наставників, що з зброєю у руках відстоювали честь незалежність Росії від полчищ Наполеона, неодноразово дивилися смерті обличчя при захисту Москви, форсуванні Березини, взяття російських військ Парижа.

Под враженням всього почутого Лермонтов в 1830 чи 1831 року створює вірш «Поле Бородіна». Розповідь у ньому тягнеться з першої особи — безпосереднього учасника знаменитого сражения.

Причем ділиться своїми спогадами не офіцер і якийсь «начальницький чин », а рядовий солдатів — артилерист. за таким Лермонтов міг близько ознайомитися лише в Тарханах, оскільки у Москві, судячи з що дійшли по наш час джерелам, подібних знайомств і зустрічей не было.

В цьому вірші відчувається безпосереднє передавання промови самого оповідача, її ритміки і навіть, здається, якихось жестів, які дають їй особливу промовистість. Вчитаймося під час першого строфу:

Всю ночами біля гармат пролежали Мы без наметів, без огней, Штыки вострили так шептали Молитву батьківщини своей.

Шумела буря до рассвета;

Я, голову піднявши з лафета, Товарищу сказал;

«Брат, слухай пісню непогоды:

Она дика, як пісня свободы".

И далее:

Пробили зорю барабаны, Восток туманний побелел, И ворогів удар нежданный На батарею прилетел.

И вождь сказав перед полками:

«Ребята, не Москва ль за нами?

Умремте ж під Москвой, Как брати умирали".

И ми загинути обещали, И клятву вірності сдержали Мы в бородінський бой…

Позже Лермонтов грунтовно переробив раннє вірш в відоме «Бородино».

Наступил березень 1836 року. Лермонтов виїхав із Тархан. Більше де вже і бував. Минуло два року. Посилання — за дуель.

Уже думаючи у тому, що коли їй доведеться померти, не цурається своєї справи і пишет:

Но не тим холодним сном могилы…

Я б хотів на повіки так заснути,.

Чтоб у грудях дрімали життя силы, Чтоб дихаючи здіймалася тихо грудь;

Чтоб їй всю ніч, весь день мій слух лелея Про любов мені солодкий голос пел, Надо мною щоб, вічно зеленея, Темный дуб схилявся і шумел.

Посаженный тут після його смерті, він шумить і схиляється біля входу до усыпальницу.

Література: Андреев-Кривич С. А. Тарханская час. — Саратов. — 1976. Арзамасцев В. П. Місця, оспівані поетом. — Саратов. — 1991. Фролов П. О. Лермонтовські Тархани. — Саратов. — 1987.